martes, 5 de septiembre de 2017

Ombra mai fu


 Escultor Gaylord Ho - "Amor Eterno"


Andreas Scholl: Largo di Handel : Ombra mai fu : Aria da Xerxes 

 La acción se desarrolla en la Persia del año 480 aC y está inspirada en Jerjes I, rey de Persia, el protagonista de la invasión de Grecia durante la Segunda Guerra Médica. Para el que no lo recuerde, Jerjes fue el sátrapa al que se enfrentó Leónidas y sus famosos 300 espartanos en las Termópilas. Aunque aparenta ser una melodía eminentemente romántica, en realidad el rey le canta sencillamente a la sombra de un platanero, que le proporciona mayor placer y emoción que ninguna de sus riquezas.


 Tiernas y hermosas hojas
de mi plátano amado,
deja que el destino sonría sobre ti.
Nunca pueden los truenos, rayos y tormentas
molestar a tu querida paz,
ni tampoco puedes ser profanado por el viento.
Nunca fue una sombra
de cualquier planta
más querida y más encantadora,
ni más dulce.

No hay comentarios:

Publicar un comentario